Miłować…

 

 

Miłować znaczy wznosić się wciąż ku sekretnemu niebu,

zdzierać w każdym momencie życia setki iluzorycznych zasłon,

być gotowym w każdej chwili pozbyć się oddechu,

kroczyć naprzód, nie używając stóp,

postrzegać ten świat, jako zakryty

i widzieć poza tym, co widzi dwoje oczu.
Poprzez Miłość wszystko, co gorzkie, staje się słodkim.

Poprzez Miłość wszystko, co jest miedziane, staje się złotem.

Poprzez Miłość wszystkie używki stają się najczystszym winem.

Poprzez Miłość cały ból staje się lekarstwem.

Poprzez Miłość wszyscy martwi stają się żywi.

Poprzez Miłość król staje się niewolnikiem.

Jalal ad-Din Rumi ( Maulana ) Szepty Ukochanego
tłum. Sylwia Kuran

 

Zobacz też:

Wiara oznacza jasność i czystość…

A biały łabędź mieszka tam…

Z tej chwili gdy zamyślony…

Miłość jest lustrem…

Wszystkie ludzkie twarze w twej własnej…

loading...
Share

Wiara oznacza jasność i czystość…

Wiara nie oznacza modlenia się o zdrowie, powodzenie w interesach, harmonię w rodzinie i szczęście naszych dzieci.

Wiara oznacza jasność i czystość. Przejrzystość, w której zmącona woda klaruje się a podekscytowanie uspokaja się. Nie jest to nic poza powrotem do swoich zmysłów.

Rōshi Kōdō Sawaki

Zobacz też:

A biały łabędź mieszka tam…

Z tej chwili gdy zamyślony…

Miłość jest lustrem…

Wszystkie ludzkie twarze w twej własnej…

Przeistoczenia

Share

A biały łabędź mieszka tam…

 

Biały łabędź

 

Smutny jest mój los

Serce w żalu pogrążone

Od długiego czasu, kiedy opuściłem

Wysokie mgliste wzgórza

Małe wąwozy ukochane

Jeziora, zatoki i cyple

A biały łabędź mieszka tam

Którego codziennie ścigam

Maggie, nie smuć się

Kochana, jeśli umrę –

Kto wśród ludzi

Trwa wiecznie?

Wszyscy jesteśmy tylko w podróży

Jak kwiaty w opuszczonych przez bydło zagrodach

Które zniszczą lata wiatru i deszczu

A których słońce nie podniesie.

Cała ziemia wokół mnie

Jest jak grad w niebiosach;

Z eksplodujących pocisków –

Jestem oślepiony dymem:

Moje uszy są ogłuszone

Przez ryk armat;

Ale pomimo barbarzyństwa chwili

Moje myśli są z dziewczyną zwaną MacLeod

Skulony w okopach

Mój umysł skupiony na tobie, kochana;

W śnie o tobie śnię

Nie jestem skazany na przetrwanie;

Mój duch jest wypełniony

Z nadmiarem tęsknoty

I tak moje włosy kasztanowe kiedyś

Są już prawie białe

Ale jeśli zdarzy się,

to, że polegnę we Francji

I złożony będę w grobie

Gdzie tysiące są już,

Moje błogosławieństwa pójdą z panną,

Tak szlachetna i sprawiedliwą.

Niech jej każdy dzień będzie wolny od trosk,

A jej życie źródłem dumy.

Dobranoc tobie, kochana

W twoim ciepłym, pachnącym łóżku;

Możesz mieć spokojny sen, a potem

obudzisz się zdrowa i w dobrym nastroju.

Jestem tu, w zimnym rowie

Ze zgiełkiem śmierci w uszach

Bez nadziei na zwycięski powrót –

Ocean jest zbyt szeroki, aby pływać.

Dòmhnall Ruadh Chorùna (Donald MacDonald of Coruna)

 

Zobacz też:

Z tej chwili gdy zamyślony…

Miłość jest lustrem…

Wszystkie ludzkie twarze w twej własnej…

Przeistoczenia

Żywe kamienie

Share

Z tej chwili gdy zamyślony…

Z tej chwili gdy zamyślony,
Pomiędzy cichym dobranoc
i głośniejszym dzień dobry,
brzmi jeszcze szept słodkich słów,
Z tej chwili mój sen.
Intymna obecność twoja we mnie,
moja w tobie.
Pytania i odpowiedzi naszych serc,
dotyk tej ciepłej dłoni,
na moim policzku,
marzenia i obrazy,
którymi dzielę się z tobą.
Cóż więcej mógłbym chcieć?

Zobacz też:

Miłość jest lustrem…

Wszystkie ludzkie twarze w twej własnej…

Przeistoczenia

Żywe kamienie

Polityka dla mnie to w krysztale pomyje…

Share

Miłość jest lustrem…

88
Z Miłością nie możesz się targować.

Tutaj wybór nie jest twój.

Miłość jest lustrem, które odzwierciadla tylko twą esencję

jeśli masz odwagę, by spojrzeć jej w twarz.

Jalal ad-Din Rumi ( Maulana ) Szepty Ukochanego
tłum. Sylwia Kuran

Zobacz też:

Wszystkie ludzkie twarze w twej własnej…

Przeistoczenia

Żywe kamienie

Polityka dla mnie to w krysztale pomyje…

Sto dwadzieścia dni…

Share

Wszystkie ludzkie twarze w twej własnej…

7
Bądź czysty jak lustro, które niczego nie odbija.
Bądź oczyszczony z obrazów
i zmartwień, które przychodzą z obrazami.
Wpatruj się w to, co nie jest zawstydzone
i nie lęka się żadnej prawdy.
Zawrzyj wszystkie ludzkie twarze w twej własnej,
nie oceniając żadnej z nich.
Jalal ad-Din Rumi ( Maulana ) Szepty Ukochanego
tłum. Sylwia Kuran

Zobacz też:

Przeistoczenia

Żywe kamienie

Polityka dla mnie to w krysztale pomyje…

Sto dwadzieścia dni…

Wszechświat…

Share

Przeistoczenia

Żyłem tysiące tysięcy lat jako minerał
I żyłem tysiące tysięcy lat jako minerał.
A kiedy zmarłem stałem się rośliną.
I żyłem jako roślina tysiące tysięcy lat.

I żyłem jako roślina tysiące tysięcy lat.
I żyłem jako roślina tysiące tysięcy lat.
A kiedy zmarłem stałem się zwierzęciem.
I żyłem jako zwierze tysiące tysięcy lat

I żyłem jako zwierze tysiące tysięcy lat
I żyłem jako zwierze tysiące tysięcy lat
A kiedy zmarłem stałem się ludzką istotą.
Powiedz mi co straciłem przez umieranie.
Jalal ad-Din Rumi ( Maulana )
tłum. Nuria Zacharewicz

Share

Kokosanki

Kokosanki

Składniki:

600g mąki

400g masła lub margaryny (kostka)

150g cukru

200g kokosu

2 jajka

 

Przygotowanie

Schłodzone masło dokładnie siekamy z mąką przy użyciu szerokiego noża. Unikamy w ten sposób kontaktu ciepłych dłoni z ciastem, a jednocześnie maksymalnie rozdrabniamy twardy składnik, jakim jest masło. Dodajemy pozostałe składniki i szybko zagniatamy. Teraz zawijamy ciasto w folię spożywczą i wkładamy na minimum pół godziny do lodówki.

Przy pomocy  ręcznej maszynki do mielenia mięsa z końcówką do robienia ciastek formujemy ciastka, wykładając je na wysmarowaną tłuszczem blachę.

Pieczemy 15 minut w 180 *C. Po wyjęciu z piekarnika posypujemy cukrem pudrem.

Smacznego

Zobacz też:

Ciasteczka orzechowe

Placek z jabłkami

Pierś indyka w sosie malinowo-pomarańczowym

Kurczak z orzechami włoskimi

Wołowina w piwie

Share

Ciasteczka orzechowe

Ciasteczka orzechowe

Składniki:

400g mąki

250g masła lub margaryny (kostka)

120g cukru pudru

80g zmielonych włoskich orzechów

1 jajko

1 żółtko z ugotowanego na twardo jajka

sok z pół cytryny

cukier waniliowy

Przygotowanie

Schłodzone masło dokładnie siekamy z mąką przy użyciu szerokiego noża. Unikamy w ten sposób kontaktu ciepłych dłoni z ciastem, a jednocześnie maksymalnie rozdrabniamy twardy składnik, jakim jest masło. Dodajemy pozostałe składniki i szybko zagniatamy. Teraz zawijamy ciasto w folię spożywczą i wkładamy na minimum pół godziny do lodówki.

Przy pomocy  ręcznej maszynki do mielenia mięsa z końcówką do robienia ciastek formujemy ciastka, wykładając je na wysmarowaną tłuszczem blachę.

Pieczemy 15 minut w 180 *C. Po wyjęciu z piekarnika posypujemy cukrem pudrem.

Smacznego

 

Zobacz też:

Kokosanki

Placek z jabłkami

Kurczak z orzechami włoskimi

Wołowina w piwie

Tarta z grzybami

Share